L’été était à son apogée, et la rivière scintillait sous le soleil. Loufette, la petite loutre, adorait jouer dans l’eau. « Dormir ? Jamais ! Il y a trop de poissons à attraper et de cascades à explorer ! » s’exclama-t-elle.
Alors que les autres loutres se reposaient sur la rive, Loufette continua à plonger et à nager. Elle rencontra un poisson malicieux qui lui dit : « Tu devrais te reposer, Loufette. Même les rivières ont besoin de calme. »
Mais Loufette, insouciante, continua à jouer jusqu’à ce que la fatigue la rattrape. Le soleil se coucha, et la rivière devint froide. Une tortue sage la ramena sur la rive. « La nuit est un moment magique, lui dit la tortue. Repose-toi, et tu verras que tes rêves te porteront sur des vagues douces. »
Loufette s’endormit sur un lit de mousse, bercée par le murmure de la rivière. Elle rêva qu’elle nageait dans des eaux cristallines, entourée de poissons lumineux.
